Te dwa wyrazy, które poprawnie wymawiamy [fe-erja ferji], a nie *[ferja feri], nie są ze sobą spokrewnione. Feeria to ‘bogactwo różnych efektów’ lub ‘rodzaj widowiska teatralnego’ i zapożyczenie z francuskiego (fr. féerie 'czary’), a ferie – w słownikach definiowane jako ‘wakacje zimowe i wiosenne w szkołach’ lub ‘okres wolny od nauki, zwłaszcza zimą’ – to zapożyczenie z łaciny (łac. feriae ‘dni wypoczynku, dni świąteczne’).