Redakcja portalu Kontynent Warszawa - Warszawa Wielu Kultur zaprasza w ostatnią niedzielę sierpnia na drugą edycję Warszawskiego Wielokulturowego Street Party - festiwalu ulicznego, którego celem jest promocja wielokulturowości poprzez wspólną, radosną zabawę.

Street Party to wspólna zabawa wszystkich mieszkańców Warszawy, których różnorodne pochodzenie składa się na barwną mozaikę kulturową, często niedostrzeganą czy niedocenianą w codziennym pośpiechu.

Tegoroczny program Street Party, jeszcze bogatszy niż podczas pierwszej edycji, to prezentacja kultur mniejszości narodowych i etnicznych obecnych w Warszawie - poprzez muzykę, taniec, rękodzieło, naukę języków. Na terenie wielokulturowego miasteczka będzie można m.in. wziąć udział w warsztatach tanecznych i językowych, poznać sztukę z różnych zakątków świata, skosztować etnicznych potraw, zrobić hennę, pomalować ciało w etniczne wzory.

Ponadto, specjalnie z myślą o najmłodszych uczestnikach przygotowana zostanie specjalna strefa zabawy dla dzieci, w której będą mogły wziąć w warsztatach tańca, języka i zajęciach plastycznych, a także poznać gry pochodzące z różnych kultur.

Zapraszamy także do tworzenia własnych przebrań inspirowanych różnymi kulturami – w trakcie festiwalu odbędzie się Konkurs na tytuł Króla i Królowej Parady – najciekawiej przebrane osoby otrzymają nagrody!

Jedną z najważniejszych wartości Wielokulturowego Street Party jest fakt, że w jego przygotowanie zaangażowanych jest wiele organizacji i instytucji promujących kultury mniejszości oraz osoby bezpośrednio się z nich wywodzące, chcące zaprezentować swoje tradycje szerokiej publiczności.

Niezwykłe zainteresowanie, jakim cieszyło się Street Party w zeszłym roku, przekonało nas, jak otwarci na różnorodność kulturową są warszawiacy i jak ważna jest organizacja kolejnych edycji wydarzenia.

Niech wspólna zabawa w sercu Warszawy połączy w tańcu i przy dźwiękach muzyki ludzi ciekawych świata, zafascynowanych jego różnorodnością, chcących go poznawać także dzięki rozrywce.

Parada - nawiązująca do wydarzeń przypominających Karnawał w Rio, Notting Hill Carnival, fiesty uliczne w Hiszpanii.

• Początek Parady: Plac przed stacją Metra – Świętokrzyska,
• Pokazy taneczne i muzyczne poprowadzone przez profesjonalnych tancerzy ze szkół tańca w strojach estradowych (m.in. samba, taniec brzucha, maculele, capoeira),
• Przejazd stylizowanych samochodów-platform z muzyką z różnych stron świata ulicą Świętokrzyską.
• Miasteczko Wielokulturowe - Krakowskie Przedmieście pomiędzy ulicami Świętokrzyską i Królewską.
  
• Finał konkursu na Króla i Królową Parady,
• Występy zespołów muzycznych i tanecznych (m.in. taniec indyjski, afrykański, samba, salsa, taniec brzucha, flamenco, capoeira, maculele, hula, izraelski, japoński)
• Warsztaty m.in. gry na bębnach, tańca,
• Kuchnie i sklepy egzotyczne (m.in. rosyjskie, arabskie, indyjskie, latynoamerykańskie, kaukaskie, żydowskie, afrykańskie, tybetańskie)
• Specjalna strefa zabaw dla dzieci (m.in. gra w go, blikgooien, sjoelbak, origami, warsztaty tańców latynoskich, warsztaty językowe i kaligrafii, henna indyjska i arabska, baśnie, bajki i opowieści z różnych stron świata).
  

Wkrótce więcej informacji na: www.kontynent.waw.pl  

The second edition of the Warsaw Multicultural Street Party street festival will be held on the last Sunday of August. It is to promote multiculturalism by having fun together.

The event is organized by the Different Space Foundation team and the editorial team of the Continent Warsaw – Warsaw of Many Cultures portal.

Warsaw Multicultural Street Party is a project presenting the diversity and complexity of Warsaw communities. This year’s Street Party programme is a presentation of cultures of national and ethnic minorities present in Warsaw, through music, dancing, handcraft and language learning. In the multicultural town you will have a chance to take part in dance and language workshops, to find out about art from different corners of the world and the activities of NGOs promoting diverse cultures, as well as to taste ethnic food. Street Party will also feature outdoor performances by ethnic music bands, as well as competitions and dances.

More information at: http://www.kontynent.waw.pl/?d=content&typ=7&id=2304