Dawna postać słowa WSZYSTEK, czyli WSZYTEK, spotykana w kolędach, w poezji renesansowej, a także w utworach współczesnych, ale stylizowanych na dawne, zawsze miała takie samo znaczenie jak dzisiaj, czyli ‘każdy, wszelki, cały; którykolwiek; dowolny; zupełny’. Forma WSZYTEK nie jest jedyną dawną postacią słowa WSZYSTEK. Form tych było o wiele, wiele więcej. Ich zestaw, przedstawiany poniżej, odczytywany głośno raz po raz, może stanowić wyśmienite ćwiczenie artykulacyjne dla przyszłych mówców ?. Zaczynamy zatem – głośno i wyraźnie: WSZYSTEK, SZWYSTEK, SZYSTEK, WSZYTEK, WSZWYTEK, SZWYTEK, SZYTEK, SZWYCIEK, WSZYŚCIEK, WSZYCIEK, WSZYĆKI, SZYĆKI.