Przysłówki z imiesłowami zapisujemy rozdzielnie. Poprawnie piszemy: świeżo malowana ławka i dawno wyprzedane artykuły promocyjne. Tak samo – rozdzielnie – zapiszemy również połączenie: NOWO NARODZONY. Nie ma znaczenia, czy piszemy o NOWO NARODZONYM dziecku czy o NOWO NARODZONYCH kociętach, które już rozglądają się za nowymi domami, czy mamy właśnie w głowie NOWO NARODZONY genialny pomysł czy też chcemy pochwalić się NOWO NARODZONĄ ideą odzyskiwania energii, czy może spisujemy wywiad, w którym zmęczona celebrytka z wielkim przekonaniem oświadcza, że czuje się jak NOWO NARODZONA. Jedynym wyjątkiem jest pisany wielką literą rzeczownik NOWONARODZONY, będący określeniem, a zarazem swoistym przydomkiem Chrystusa. Napisaliśmy: rzeczownik, bo słowo występujące w funkcji imienia własnego automatycznie przechodzi do klasy rzeczowników, utraciwszy cechy połączenia przysłówkowo-imiesłowowego. Jeśli zatem z okazji świąt Bożego Narodzenia chcielibyśmy przekazać komuś życzenia wielu łask od Nowonarodzonego, to tak właśnie powinniśmy to zapisać.