Dębowe nasionko, tak lubiane przez dziki i wiewiórki, to w starannej polszczyźnie TA ŻOŁĄDŹ – rzeczownik rodzaju żeńskiego. Pod wpływem uzusu pod koniec ubiegłego wieku do normy wszedł także drugi wariant tego słowa – męski odpowiednik – TEN ŻOŁĄDŹ. Pamiętajmy jednak, że poprawna jest tylko forma ŻOŁĄDŹ (ta żołądź lub ten żołądź), niepoprawna natomiast – forma utworzona od tematu przypadków zależnych: „żołędź”. Trefl – kolor w kartach – inaczej zwany ŻOŁĄDŹ w wersji zalecanej jest rodzaju męskiego (TEN ŻOŁĄDŹ), a w wersji nieco gorszej, ale również dopuszczalnej – także rodzaju żeńskiego (TA ŻOŁĄDŹ).