Znieważywszy damę, możemy otrzymać od niej policzek, czyli ‘uderzenie po licu’, a więc w twarz. Kiedyś polszczyzna znała więcej podobnych określeń: obok POLICZKA był też POGĘBEK, czyli ‘uderzenie po gębie’, a także POSZYJEK - ‘uderzenie po szyi, w szyję’.