Piszemy łącznie, jako jedno słowo: WNIEBOGŁOSY, kiedy używamy tego określenia jako przysłówka odpowiadającego na pytanie „jak?” i oznaczającego ‘bardzo głośno’. Poprawnie napiszemy zatem: Krzyczał wniebogłosy, że mu się krzywda dzieje; Dzwony biły, dały się słyszeć syreny straży pożarnej, psy zaczęły wyć wniebogłosy; Dzieci śpiewały wniebogłosy, leciały słowa kolędy pod rozgwieżdżone niebo. 
Ale kiedy sformułowanie W NIEBO GŁOSY oznacza, że czyjeś lub jakieś głosy lecą w niebo, to piszemy trzy oddzielne słowa: Dzieci śpiewały, w niebo głosy leciały, słowa kolędy pod rozgwieżdżone niebo trafiały. 

Źródło:

[SO PWN; NSPP; WSPP]