Zwrot OGLĘDNIE MÓWIĄC – zawierający przysłówek utworzony od przymiotnika OGLĘDNY – jest synonimem zwrotów DELIKATNIE MÓWIĄC czy ŁAGODNIE MÓWIĄC, zapowiadających użycie znacznie mniej dosadnego sformułowania niż to, którego moglibyśmy się w danej sytuacji spodziewać, np. Jego projekty są ściągnięte z Internetu, a wiedza – oględnie mówiąc – wybiórcza {KJ PWN].  
Nie należy używać zwrotu OGLĘDNIE MÓWIĄC w znaczeniu ‘mówiąc ogólnie’ czy ‘z grubsza rzecz biorąc’ – takie użycie byłoby niepoprawne i niezgodne ze znaczeniem zwrotu.