Poradnik jest praktycznym kompendium wiedzy o ewaluacji stworzonym na podstawie doświadczeń środowiska Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności (PAFW) oraz przeglądu literatury przedmiotu. Wprawdzie został stworzony dla konkretnego odbiorcy, ale może być wskazówką jak przeprowadzić ewaluację. Jest to zbiór zasad postępowania, które warto utrwalać i upowszechniać.