Rozmowę, w której głos zabrali językoznawca, prof. Kazimierz Ożóg, oraz poeta i, krytyk literacki Grzegorz Kociuba, poprowadził Dariusz Bugalski, poeta i, dziennikarz radiowej „Trójki”. Dyskusję poprzedził niezwykle dynamiczny i pełen humoru krótki wykład prof. Kazimierza Ożoga, który opowiedział o najważniejszych prądach kulturowych, mających wpływ na język polski od 1989 r. Są to jego zdaniem: konsumpcjonizm i związana z nim reklama, która „tak jakby nie wierzyła, że słowo znaczy to, co ma znaczyć, hit nie może być hitem, musi być megahitem”;, medialność;, amerykanizacja, zmieniająca nasze postrzeganie świata;, rewolucja informatyczna, będąca zjawiskiem niezwykle pozytywnym i otwierającym nowe możliwości, ale pod warunkiem, że potrafimy z niej korzystać, oraz postmodernizm, przyczyniający się do wulgaryzacji i brutalizacji języka. Grzegorz Kociuba zauważył, że wszystkie te zjawiska dają się zauważyć także w najnowszej poezji, i że dużym problemem jest określenie standardów, którymi należałoby mierzyć normy: językową oraz literacką. W odpowiedzi na słowa, że „literatura zdradziła język” zauważył, że w pewnym sensie nie miała wyjścia, bo jej rolą jest opisywanie rzeczywistości, a zatem także rejestrowanie języka. Postawione przez Dariusza Bugalskiego pytanie, jak odnieść się do językowej, a także poniekąd kulturowej sytuacji, wywołało dyskusję z udziałem licznie zgromadzonej publiczności. Młodzież żywo zareagowała na sugestie, by jak najwięcej czytać, bo lektura, nie tylko tradycyjna, papierowa, ale także elektroniczna, rozwija język i poszerza horyzonty. Obecni na sali młodzi ludzie sprzeciwili się kategoryzowaniu młodzieży, jako grupy, która nie czyta, jest trudna i mało ambitna, zaprotestowali także przeciw nurtom w edukacji, promującym tylko z góry określone lektury, obwarowanym procedurami rozwiązania zadań i mapozbawionym miejsca na kreatywność i osobność. Jak podkreślili dyskutanci, język jest zawsze kierowany do drugiego człowieka, jesteśmy postrzegani przez to, jak mówimy i najważniejsze jest nie to, ile mamy lat i jakimi słowami się posługujemy, tylko to, czy umiemy się nawzajem usłyszeć i porozumieć. Niezbitym dowodem, że jest to możliwe, była pełna braw i ekspresji dyskusja, aktywna reakcja uczestników oraz językowe – i nie tylko językowe – porozumienie pomiędzy zaproszonymi gośćmi a publicznością.

Projekt dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Promocja języka polskiego”, który towarzyszy kampanii społeczno-edukacyjnej „Ojczysty – dodaj do ulubionych”.

Patronat nad projektem objęli: Burmistrz Miasta Jasła, Starosta Jasielski, Podkarpacki Wicekurator Oświaty.
Patronat medialny nad projektem sprawują: Polskie Radio Rzeszów, „Via” Katolickie Radio Rzeszów, Telewizja Jasielska, Portal terazJaslo.pl.
Partnerami projektu są:
Urząd Miasta Jasła, Powiat Jasielski, Jasielski Dom Kultury, Firma Tekpud, Młodzieżowy Dom Kultury w Jaśle, I Liceum Ogólnokształcące w Jaśle, Sielsky, Hornblend, SBP Oddział w Jaśle.