Rozdzielnie zapisujemy NIE JEDEN, NIE JEDNA i NIE JEDNO tylko wtedy, kiedy wyraz JEDEN (JEDNA, JEDNO) wyraźnie i bez żadnych wątpliwości oznacza liczebnik JEDEN. Łącznie zapisujemy NIEJEDEN, NIEJEDNA i NIEJEDNO w większości wypadków: zawsze wtedy, gdy mamy na myśli bliżej nieokreślone i liczne grono osób, wielu ludzi albo dużo różnych zdarzeń. Poprawnie piszemy zatem: Niejeden raz ci to mówiłam! – Nie jeden i nie dwa razy ci to mówiłam, tylko chyba z pięć! Niejeden zwierzak tędy przechodził – To nie jeden ryś zrobił te ślady, musiały tu przejść co najmniej dwa. Miłość niejedno ma imię – Co dwie głowy, to nie jedna.