Zwykle używane w liczbie mnogiej – „duże” EMOTIKONY i „małe” EMOTIKONKI – w liczbie pojedynczej mają rodzaj męski: ten EMOTIKON i ten EMOTIKONEK. Poprawnie napiszemy zatem: To ładny emotikon / to ładny emotikonek; Wstawiam emotikon / wstawiam emotikonek; Nie mam tego emotikonu / Nie mam tego emotikonka; Używasz emotikonów w korespondencji służbowej? / Używasz emotikonków (nie: emotikonek) w korespondencji służbowej? Formy żeńskie: ta emotikona i ta emotikonka, spotykane w uzusie, nie są notowane w słownikach, dlatego w tekstach pisanych, gdy istotna jest zgodność ze stanem kodyfikacji, powinny być zamieniane na męskie: EMOTIKON i EMOTIKONEK.