Settings and search
„LEM” - wystawa i materiały edukacyjne do bezpłatnego pobrania
Któż z nas nie słyszał o Stanisławie Lemie? Wszyscy wiemy, że jest najbardziej znanym na świecie polskim pisarzem science fiction. Potrafimy wymienić jednym tchem takie dzieła jak „Bajki Robotów” czy „Solaris”. Jednak kto z nas ostatnio czytał Lema? Propozycja Narodowego Centrum Kultury jest dla wszystkich, którzy przyjemność obcowania z książkami Lema mają przed sobą, ale również tych, którzy czytali je już dawno i zechcą do nich wrócić. A jesteśmy przekonani, że warto, bo to proza inteligentna, przewrotna, dowcipna i zaskakująco aktualna.
Projekt „Lem” NCK realizuje z okazji obchodów Roku Lema – dla upamiętnienia setnej rocznicy urodzin jednego z najwybitniejszych polskich i europejskich pisarzy, eseistów, futurologów i filozofów XX w., którego powieści przetłumaczono na ponad 40 języków i wydano w łącznym nakładzie ponad 30 milionów egzemplarzy. Udostępnione w sieci na wolnej licencji materiały edukacyjne to lemowskie kompendium dla wszystkich zainteresowanych osobą i spuścizną autora „Solaris”.
Projekt „LEM” składa się z wystawy planszowej pt.: „LEM” promującej dzieła Mistrza poprzez prace współczesnych artystów, którzy specjalnie dla potrzeb tego projektu zinterpretowali plastycznie dziesięć książek Lema.
W gronie twórców zainspirowanych literaturą Stanisława Lema znaleźli się: Jacek Ambrożewski, Katarzyna Bogucka, Robert Czajka, Tymek Jezierski, Weronika Lipniewska - Vera King, Karolina Lubaszko, Adela Madej, Łukasz Majewski – Tin Boy, Tomasz Opaliński, Urszula Palusińska.
Drugą część ekspozycji stanowią wybrane kultowe grafiki Daniela Mroza, który przez lata współpracował z pisarzem, tworząc charakterystyczny czarno-biały kanon lemowskich postaci. Dodatkowo grafiki opatrzone są kodami QR z linkami do audiobooków z wybranymi fragmentami powieści Lema, które można odsłuchać podczas oglądania wystawy.
Wystawa będzie dostępna w sieci do końca czerwca przyszłego roku. Wystawę w formie plenerowej będzie można również oglądać przed Kordegardą. Galerią Narodowego Centrum Kultury Ekspozycja w dniach 9–30 września br. Do twórczości Stanisława Lema nawiązują też materiały edukacyjne dedykowane czterem grupom wiekowym - od przedszkolaków po seniorów dotykające wielkich lemowskich tematów: robotów i robotyki, kosmosu, kosmitów i w końcu biografii samego Mistrza.
Materiały są publikowane w formie czterech autorskich scenariuszy z dedykowanymi kartami pracy, adresowane do edukatorów w bibliotekach, domach kultury, szkołach i przedszkolach, ale także do rodziców i dziadków do wspólnej aktywności.
Aby otrzymać pliki z wystawą, należy wypełnić formularz i przesłać go na podany poniżej adres e-mail.
Zapraszamy do oglądania, słuchania i czytania Lema!
Prosimy o przesyłanie zgłoszeń na adres mailowy:
Wzór wniosku o udostępnienie materiałów edukacyjnych jest dostępny poniżej.
Materiały wysyłamy sukcesywnie, według kolejności zgłoszeń. Ze względu na bardzo duże zainteresowanie projektem prosimy o cierpliwość.
Regulamin do niekomercyjnego wykorzystania edukacyjnych materiałów graficznych i tekstowych dla projektu „LEM” autorstwa Ewy Solarz .
1 .Regulamin określa warunki wykorzystania materiałów edukacyjnych dla projektu „LEM” na które składają się:
-
4 scenariusze lekcyjne z kartami lekcji zawierającymi cytaty oraz fragmenty utworów Stanisława Lema, grafiki Daniela Mroza oraz grafiki współczesnych polskich artystów
-
Wystawa pt.: „LEM” autorstwa Ewy Solarz, zawierająca cytaty oraz fragmenty utworów Stanisława Lema, grafiki Daniela Mroza oraz grafiki współczesnych polskich artystów z QR-kodami do audiobooków ze stron internetowych partnerów projektu: Audioteki oraz Amazona - przeznaczona do samodzielnego wydruku
zwanych dalej ”Materiałami Edukacyjnymi”.
2. Wszelkie autorskie prawa majątkowe do tekstów Stanisława Lema zamieszczonych wMateriałach Edukacyjnych przysługują Tomaszowi Lemowi, jako jedynemu spadkobiercy Stanisława Lema oraz prawa autorskie do grafik Daniela Mroza przysługują spadkobiercy Daniela Mroza Łucji Mróz-Raynoch. Prawa do pozostałych tekstów i grafik przysługują organizatorowi NCK.
3. Warunki korzystania z Materiałów Edukacyjnych:
-
Z Materiałów Edukacyjnych projektu „LEM” mogą korzystać wyłącznie” edukatorzy oraz instytucje publiczne, organizacje pozarządowe, osoby fizyczne i osoby prawne (szkoły, placówki kulturalno-oświatowe) dla potrzeb organizacji oraz promocji wystaw bądź innych projektów edukacyjnych, związanych z obchodami 100 rocznicy urodzin Stanisława Lema.
-
z Materiałów Edukacyjnych projektu „LEM” podmioty wymienione w ust.3 pkt. a mogą korzystać w okresie obowiązywania licencji udzielonej NCK przez Tomasza Lema oraz Łucję Mróz – Raynoch tj. od 02.07.2021 – do 02.07.2022.
-
z Materiałów Edukacyjnych projektu „LEM” podmioty wymienione w ust.3 pkt. a mogą korzystać w sposób nie naruszający dobrego imienia, wizerunku bądź dóbr osobistych Stanisława Lema, Daniela Mroza a także przepisów powszechnie obowiązującego prawa, dobrych obyczajów ani praw osób trzecich.
-
Materiały w postaci scenariuszy oraz wystawy nie podlegają modyfikacji i stanowią integralną całość, wszelkie uzupełnienia, zmiany wymagają pisemnej zgody NCK.
-
Korzystanie z Materiałów lub ich fragmentów w celach innych niż edukacyjne, a zwłaszcza
w celach komercyjnych jest bezwzględnie zabronione.
4. W celu uzyskania dostępu do Materiałów Edukacyjnych konieczne jest wysłanie załączonego do regulaminu formularza wniosku na adres e-mail: mkuropatwa@nck.pl.
5. Korzystanie z Materiałów Edukacyjnych ma charakter niewyłączny oraz ograniczony w czasie wymienionym w pkt. 3 b). W wypadku niespełnienia bądź naruszenia warunków określonych w niniejszym Regulaminie NCK może unieważnić zgodę na korzystanie z Materiałów Edukacyjnych.
6. Regulamin podlega prawu polskiemu, a w szczególności przepisom prawa autorskiego, prawa o znakach towarowych oraz postanowieniom Kodeksu Cywilnego. NCK zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w niniejszym Regulaminie.
7. Podmiot, który zamierza skorzystać z Materiałów Edukacyjnych zobowiązany jest do akceptacji oraz przestrzegania wszelkich postanowień niniejszego Regulaminu.
8. Zgodnie z art. 13 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016) informujemy, iż:
1) administratorem danych osobowych zawartych w formularzu wniosku o udostępnienie materiałów edukacyjnych jest Narodowe Centrum Kultury z siedzibą w Warszawie, ul. Płocka 13 (kod pocztowy: 01-231), tel: 22 21 00 100
2) kontakt z Inspektorem Ochrony Danych w Narodowym Centrum Kultury możliwy jest pod adresem email iod@nck.pl
3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu umożliwienia skorzystania z Materiałów Edukacyjnych na warunkach określonych w niniejszym regulaminie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
4) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą wyłącznie podmioty świadczące usługę obsługi systemów i oprogramowania informatycznego administratora, podmioty świadczyły usługi na zlecenie Narodowego Centrum Kultury, a także podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa.
5) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą okres realizacji projektu „LEM” tj. od 02.07.2021 do 02.07.2022 a następnie poddane zostaną obowiązkowej archiwizacji na podstawie odrębnych przepisów,
6) przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do swoich danych osobowych, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do wniesienia sprzeciwu, oraz prawo do przenoszenia danych,
w przypadkach określonych w przepisach RODO
8) przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych
9) podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże niepodanie danych może skutkować niemożliwością uzyskania Materiałów Edukacyjnych.
Kuratorka: Ewa Solarz
Identyfikacja graficzna: Jakub Stępień Hakobo
Artyści: Jacek Ambrożewski, Katarzyna Bogucka, Robert Czajka, Tymek Jezierski, Weronika Lipniewska - Vera King, Karolina Lubaszko, Adela Madej, Łukasz Majewski – Tin Boy, Tomasz Opaliński, Urszula Palusińska
Specjalne podziękowania: dla Pani Łucji Mróz-Raynoch spadkobierczyni praw do rysunków Daniela Mroza za ich udostępnienie.
Organizatorzy: MKDNiS, NCK
Partnerzy: www.roklema.pl, Audioteka, Amazon
