Nagroda ta jest najważniejszym ukraińskim wyróżnieniem dla twórców kultury. Marianna Kijanowska była stypendystką Programu Stypendialnego Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego "Gaude Polonia" w roku 2003, 2009 i 2016.

Kijanowska przełożyła z języka polskiego m.in. poezje Bolesława Leśmiana i Juliana Tuwima. Laureatce bardzo gratulujemy.

Uroczystość rozdania dyplomów XV edycji programu stypendialnego Gaude Polonia (2016)