Andrej Chadanowicz (ur. 1973) – białoruski poeta, tłumacz i krytyk literacki. Ukończył studia romanistyczne na wydziale filologicznym Białoruskiego Uniwersytetu Państwowego w Mińsku. Od 1997 wykłada na uniwersytecie w Mińsku. członek białoruskiego PEN Clubu.

Chadanowicz jest autorem tomów poezji:

"Łysty spid kowdry", Kijów 2002, Mińsk 2004;

"Staryje wierszy", Mińsk 2003;

"Ziemliaki, albo bełaruskije limieryki", Mińsk 2005;

"From Belarus with love", Kijów 2005;

"Sto li100u na tut.by", Mińsk 2006;

"Święta nowego rocku", Wrocław 2006;

"Bierlibry", Mińsk 2008;

"Niesimetrycznyja sny", Mińsk 2010;

Poezje Chadanowicza tłumaczone są na angielski, czeski, hiszpański, litewski, niemiecki, polski, słowacki, słoweński, rosyjski, ukraiński, włoski. Z literatury polskiej przekładał poezję m.in. Adama Mickiewicza, Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, Czesława Miłosza, Zbigniewa Herberta, Ryszarda Krynickiego. W ostatnim czasie wyjątkową popularność zdobyły "Mury" Jacka Karczmarskiego w przekładzie Chadanowicza.

Andrej Chadanowicz w 2015 roku został odznaczony Srebrnym Medalem "Zasłużony Kulturze Gloria Artis" za promocję polskiej kultury za granicą. W tym samym roku otrzymał nagrodę polskiego PEN-Clubu w dziedzinie przekładu.

W 2019 był stypendystą programu stypendialnego MKiDN Gaude Polonia.