W pierwszym frazeologizmie człowiek występuje w liczbie pojedynczej, w drugim – poprawna jest wyłącznie liczba mnoga. Niekiedy mylą nam się te zwroty i próbujemy zrobić z kogoś „ludzi”, żeby stał się podobny do „człowieka”. Taka kontaminacja jest błędem językowym. Warto też pamiętać o właściwym znaczeniu frazeologizmu PODOBNY DO LUDZI. PODOBNY DO LUDZI to znaczy ‘niebrzydki, dobrze wyglądający, ładnie się prezentujący’. Niepoprawne jest używanie tego połączenia w znaczeniu ‘jaki taki, znośny’ – w tym znaczeniu używamy frazeologizmu UJDZIE W TŁOKU.