Pamiętacie, jak Adaś Miauczyński był poetą i wiersz sobie pisał? „Pośród ogrodu siedzi ta królewska para”… Jeśli kiedykolwiek będziecie się zastanawiać nad tym, jak zapisać POŚRODKU, to przypomnijcie sobie tę scenę i piszcie POŚRODKU tak samo, jak pisze się POŚRÓD, czyli razem, łącznie, jako jedno słowo. Nieważne, czy obudzicie się POŚRODKU nocy, czy staniecie POŚRODKU pokoju, czy z powrotem rozłożycie się POŚRODKU wielkiego i bardzo wygodnego łóżka, nieważne, czy POŚRODKU kołdry będzie leżał kot, czy też chwilowo go tam nie będzie, nieważne, czy jesteście sami czy znajdujecie się POŚRODKU roztańczonego tłumu – zawsze, niezależnie od okoliczności, niezależnie od tego, czy wybierzecie jasną czy ciemną stronę Mocy, czy może będziecie woleć stanąć POŚRODKU, niezależnie od wszystkiego przyimkowe i przysłówkowe POŚRODKU poprawnie piszemy łącznie.  
Zapis dwuwyrazowy ma uzasadnienie tylko wtedy, gdy wyrażenie PO ŚRODKU jest połączeniem przyimka PO i rzeczownika ŚRODEK w dowolnym jego znaczeniu, np. PO ŚRODKU przeczyszczającym musiała jak najszybciej znaleźć toaletę.