CHARLIE – wymawiane jako [čarli] lub [čerli] – to zdrobniałe imię męskie pochodzenia anglosaskiego. Ponieważ fonetycznie kończy się na [i], a więc tak jak typowy przymiotnik rodzaju męskiego w polszczyźnie, będzie odmieniać się według paradygmatu przymiotnikowego. Mimo że w zakończeniu graficznej postaci mianownika widzimy -e, którego nie wymawiamy, nie traktujemy tej litery jako tzw. niemego e i nie stosujemy w odmianie apostrofu. O niemym e mówimy bowiem w odniesieniu do rzeczowników (a zwłaszcza nazw własnych) mających odmianę rzeczownikową, a nie przymiotnikową. Zakończenie graficzne -ie w mianowniku takich imion jak Charlie czy Jamie jest bowiem zapisem, a więc i graficznym odpowiednikiem, głoski [i]. Poprawnie odmieniamy zatem: Charlie, Charliego, Charliemu, Charliego, z Charliem, o Charliem (a nie: Charlie’go i nie: Charlie’ego, nie: z Charlie’m i nie: z Charlie’em).