W ramach działań związanych z Europejskim Rokiem Dialogu Międzykulturowego Babelmed – projekt wydawniczy z siedzibą w Rzymie, który koncentruje się na politycznych i kulturowych czynnikach kształtujących tożsamość śródziemnomorską – zainicjował akcję, której celem jest zwrócenie uwagi na kulturowe sposoby ekspresji populacji migracyjnych w europie. Projekt realizowany jest we współpracy z dziesięcioma europejskimi partnerami. Europejska populacja migrantów jest obecnie zbyt często postrzegana w kategoriach konfliktu społecznego, terroryzmu, fundamentalizmu, przestępczości.

Dzięki publikacji artykułów online na istniejących stronach (Babelmed, IEMed, IRFAM, Paralleli, Qantra.de twórcy projektu pragną stworzyć miejsce prezentacji kulturowych sposobów wyrazu i działalności artystycznych społeczności imigrantów w całej Europie. Został powołany zdecentralizowany komitet młodych, europejskich i lokalnych dziennikarzy, którzy będą pisać artykuły o tematyce szeroko pojmowanego dialogu międzykulturowego.

Projekt rozpoczyna swoją działalność intelektualna debatą nad pojęciami „miedzykulturowość” i „dialog” na łamach dwóch europejskich magazynów La Pensée de Midi z Marsylii i Lettera Internazionale z Rzymu. Projekt zakłada także wirtualny festiwal dialogu międzykulturowego.