Dom Współprcay Polsko-Niemieckiej zaprasza do udziału w IV edycji Polsko-Niemieckiej Akademii Dziennikarskiej obejmującej sześciodniowe warsztaty i seminaria skierowane do studentek i studentów dziennikarstwa oraz kierunków pokrewnych, a także wszystkich tych, których interesuje magia świata mediów oraz rola polsko-niemieckiej współpracy na rzecz przyszłości wielokulturowej Europy.

Podczas Akademii poruszana będzie tematyka zarówno tolerancji, stereotypów i uprzedzeń w przekazie medialnym, jak również rola dziennikarzy w kontekście budowania wzajemnego zrozumienia i podnoszenia świadomości społecznej dotyczącej różnorodności poprzez rzetelne informowanie o różnorodności i wielokulturowości Europy i płynących z tego korzyściach.

Referenci Akademii to wybitni dziennikarze zajmujący się europejską tematyką zarówno w polskich, niemieckich i europejskich mediach, m.in. Magazynie europejskim Cafebabel.com, Deutsche Welle, Magazynie polsko-niemieckim DIALOG; Gazecie Wyborczej; Polskim Radio, radiomultikulti; TVN i TVN 24, die Welt.

W ramach Akademii Dziennikarskiej część programu realizowana będzie w redakcjach gazet, studiach radiowych i telewizyjnych żywo obecnych na medialnej mapie Górnego Śląska i Małopolski. Zaplanowano wizyty m.in. w TVN i TVN24, Telewizji Satelitarnej TVS, TVP Opole oraz redakcjach radiowych.

Osoby zainteresowane uczestnictwem w Akademii proszone są o napisanie krótkiego reportażu lub artykułu w języku polskim lub niemieckim nt.: "Polskie i niemieckie media w dialogu międzykulturowym - ideał, rzeczywistość, perspektywy" (do 8000 znaków) i nadesłanie pracy wraz z życiorysem drogą mailową bądź pocztą w terminie do 18 sierpnia br.

Zgłoszenia: Marzena Karch, menedżerka projektu, Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej, ul. Rybnicka 27, 44-100 Gliwice, tel.: +48 32 2324902, faks: +48 32 2324901, e-mail: marzena.karch@haus.pl

Źródło informacji:  http://www.haus.pl/pl/opis/31_03_08a.html

The House for Polish German Cooperation invites those interested to participate in the 4th edition of the Polish-German Academy of Journalism. It will include six days of workshops and seminars intended for students of journalism and related subjects, as well as all those interested in the magic of the world of media and in the role of the Polish-German cooperation promoting Europe’s multicultural future.

The themes covered during the Academy will include tolerance, stereotypes and prejudice found in the mass media, as well as the role of journalists in the contexts of building mutual understanding and raising social awareness on diversity by providing honest information about Europe’s diversity and multiculturalism, and benefits thereof.

The speakers at the Academy of Journalism include outstanding journalists dealing with European themes in Polish, German and European media, for example, in the European Magazine Cafebabel.com, Deutsche Welle, Polish-German Magazine DIALOG; Gazeta Wyborcza; Polish Radio, radiomultikulti; TVN and TVN 24, Die Welt.

Part of the Academy of Journalism programme will be carried out in the editorial offices of newspapers and radio and television studios active on the media map of the Upper Silesia and Little Poland regions. Visits to TVN, TVN24, TVS Satelite Television, TVP Opole and radio stations have been planned.


All those interested to take part in the Academy, please write a short piece of reportage or an article in Polish or German on the subject: “Polish and German media in intercultural dialogue – an ideal, the reality, prospects” (Up to 8000 characters), and send it together with your CV by electronic mail or post by 18 August 2008.

Apply to: Marzena Karch, Project manager, House for Polish-German Cooperation, ul. Rybnicka 27, 44-100 Gliwice, tel.: +48 32 2324902, fax: +48 32 2324901, e-mail: marzena.karch@haus.pl  

Source of information: http://www.haus.pl/pl/opis/31_03_08a.html