Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej finansuje projekty, które są realizowane w ramach współpracy pomiędzy polskimi i niemieckimi partnerami. Projekty wspierane przez Fundację muszą być realizowane na terytorium Polski i/lub Niemiec.

Maksymalna dotacja wynosi 50.000 PLN (lub 12.500 €). Jednocześnie dotacja może stanowić najwyżej 60% kosztów całkowitych projektu. Fundacja zastrzega sobie prawo do przyznawania zarejestrowanym płatnikom podatku VAT dotacji w kwocie netto. Środki przyznane przez Fundację nie są związane z rokiem budżetowym. 

• Spotkania i współpraca instytucjonalna – wymiana doświadczeń, np. grup zawodowych, także grup młodzieżowych, partnerstwa miast i gmin, uniwersytetów, różnego rodzaju stowarzyszeń i organizacji.
• Prace naukowe, kształcenie i wspieranie nauki języka polskiego i języka niemieckiego jako języków obcych oraz polonistyki i germanistyki w kraju sąsiada – prace naukowe, których przedmiotem jest tematyka polska, niemiecka lub polsko-niemiecka, np. w formie projektów badawczych, konferencji, seminariów bądź publikacji.
• Media – działania na rzecz rzetelnego informowania opinii publicznej o kraju sąsiada.
• Działania literackie i artystyczne, uznawane za ważne dla dialogu polsko-niemieckiego – projekty w dziedzinie muzyki, teatru, filmu, literatury, sztuk pięknych i architektury.
  

• badania naukowe z zakresu wiedzy o Europie Środkowej i Wschodniej;
• konkursy wiedzy dotyczące Polski, Niemiec oraz Unii Europejskiej;
• projekty edukacyjne na rzecz ochrony środowiska;
• działania na rzecz wspierania kontaktów gospodarczych – projekty edukacyjne, seminaria i konferencje;
• działania na rzecz zachowania wspólnego dziedzictwa kulturowego.

W 2008 r. FWPN uczestniczy w programie publikacji literatury niemieckojęzycznej w tłumaczeniu na język polski w ramach serii wydawniczej „Schritte/kroki” (www.kroki.pl). W związku z tym nie przyjmuje się obecnie wniosków dot. wydawania tytułów beletrystycznych w tłumaczeniu na język polski nie ujętych w programie „Schritte/kroki”.

 

Wnioski o dotację do 10 000 euro mogą być składane na bieżąco. Wnioski o dotację powyżej 10 000 euro powinny być składane co 2 miesiące - najbliższy termin składania aplikacji: 1-2 października 2008 r.

 

Szczegółowe informacje: http://www.fwpn.org.pl/?module=articles&category=20

---

Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej finansuje projekty, które są realizowane w ramach współpracy pomiędzy polskimi i niemieckimi partnerami. Projekty wspierane przez Fundację muszą być realizowane na terytorium Polski i/lub Niemiec.

Maksymalna dotacja wynosi 50.000 PLN (lub 12.500 €). Jednocześnie dotacja może stanowić najwyżej 60% kosztów całkowitych projektu. Fundacja zastrzega sobie prawo do przyznawania zarejestrowanym płatnikom podatku VAT dotacji w kwocie netto. Środki przyznane przez Fundację nie są związane z rokiem budżetowym.

Priorytety Fundacji:
Spotkania i współpraca instytucjonalna – wymiana doświadczeń, np. grup zawodowych, także grup młodzieżowych, partnerstwa miast i gmin, uniwersytetów, różnego rodzaju stowarzyszeń i organizacji.
Prace naukowe, kształcenie i wspieranie nauki języka polskiego i języka niemieckiego jako języków obcych oraz polonistyki i germanistyki w kraju sąsiada – prace naukowe, których przedmiotem jest tematyka polska, niemiecka lub polsko-niemiecka, np. w formie projektów badawczych, konferencji, seminariów bądź publikacji.
Media – działania na rzecz rzetelnego informowania opinii publicznej o kraju sąsiada.
Działania literackie i artystyczne, uznawane za ważne dla dialogu polsko-niemieckiego – projekty w dziedzinie muzyki, teatru, filmu, literatury, sztuk pięknych i architektury.

Inne obszary działalności Fundacji:
badania naukowe z zakresu wiedzy o Europie Środkowej i Wschodniej;
konkursy wiedzy dotyczące Polski, Niemiec oraz Unii Europejskiej;
projekty edukacyjne na rzecz ochrony środowiska;
działania na rzecz wspierania kontaktów gospodarczych – projekty edukacyjne, seminaria i konferencje;
działania na rzecz zachowania wspólnego dziedzictwa kulturowego.
W 2008 r. FWPN uczestniczy w programie publikacji literatury niemieckojęzycznej w tłumaczeniu na język polski w ramach serii wydawniczej „Schritte/kroki” (www.kroki.pl). W związku z tym nie przyjmuje się obecnie wniosków dot. wydawania tytułów beletrystycznych w tłumaczeniu na język polski nie ujętych w programie „Schritte/kroki”.

Wnioski o dotację do 10 000 euro mogą być składane na bieżąco. Wnioski o dotację powyżej 10 000 euro powinny być składane co 2 miesiące - najbliższy termin składania aplikacji - 1-2 października 2008 r.


Szczegółowe informacje: http://www.fwpn.org.pl/?module=articles&category=20